| 1. | Activated anti - rolling tank stabilization system
主动减摇水舱稳定系统 |
| 2. | Anti - rolling tank stabilization system
减摇水舱稳定系统 |
| 3. | Are rolling tanks and jeeps over the sand are going to produce thick sand clouds
行驶的坦克和吉普车会扬起厚重的沙土吗？ |
| 4. | In the end , test results of rolling table for anti - rolling tank model are presented
论文最后给出了减摇水舱模型性能摇摆台试验结果。 |
| 5. | The platform test can provide the basis for the design of anti - rolling tank and test data for ships with anti - rolling tank
水舱台架试验可以为减摇水舱的设计提供依据，为实船装备减摇水舱提供试验数据。 |
| 6. | The test platform of anti - rolling tank on the ship is a kind of special complex system . so far the country has no test equipments in a large scale
船舶减摇水舱试验台架是?专用综合系统，目前在国内还没有如此功能规模的试验装置。 |
| 7. | The examination equipment of anti - rolling tank on the ship is a kind of specially complex system . so far the country has no test equipments in a large scale
船舶减摇水舱试验装置是一专用综合系统，目前在国内还没有如此功能规模的试验装置。 |
| 8. | The test validates the anti - rolling principle of passive anti - rolling tank and provides test data for designing and installing anti - rolling tank on ships in the future
试验验证了被动式减摇水舱的减摇机理，为将来实船装备减摇水舱提供了试验依据。 |
| 9. | Test rolling table is an analogue equipment , which simulates the motions of a ship disturbed by the wave force , and it serves as the bench simulated ship motions for performance test of the anti - rolling tank
试验摇摆台是用于仿真船舶在波浪作用下的运动的一种模拟装置，为减摇水舱性能试验提供船舶运动模拟平台。 |
